Gerta Xhaferaj (*1993) obtient le Prix Exposition Solo de la Kunstgesellschaft Luzern, qui consiste en une exposition individuelle durant zentral! 2026.

Xhaferaj fonde sa pratique artistique sur son origine et sa biographie. Par le biais de son installation A Pause, a Rose, Something on Paper, présentée dans le cadre de zentral! XL, elle aborde les thèmes de la censure et de l’oppression. Trois photographies sont recouvertes de bitume, un mélange issu du pétrole. L’application est brute et déborde du cadre. On peut encore deviner les images originales, par exemple la bougie d’un rituel religieux ou la voiture de l’artiste après un accident. La vidéo se compose d’images filmées par Xhaferaj lors de fêtes de famille en Albanie, alors qu’elle était enfant. L’artiste a découvert plus tard que son père avait remplacé les plans instables par des images de ses fleurs bien-aimées, sans doute pour embellir le travail de sa fille. Le titre de l’installation est emprunté à un poème de l’autrice américaine Lyn Hejinian, qui évoque notamment des souvenirs d’enfance. Ainsi, les différents éléments s’entrelacent pour créer un dialogue sur la mémoire, l’histoire et la censure.